莫斯边骚乱:在困境中找到方法的斗争

时间:2019-06-11  author:篁傩  来源:免费送彩金白菜网  浏览:104次  评论:19条

当Benet Hytner QC被一名公众用一壶水浇灌时,他可能已经知道Moss Side暴乱的进程将无法顺利进行。

海顿纳先生在公开听证会上担任主席时,被一名前任高级法庭案件所不满的男子所淹没。

前曼彻斯特城球员罗伊克拉克将投掷水的入侵者摔倒在地。

前蓝军边锋是曼城足球俱乐部社交俱乐部的经理,该俱乐部正在进行调查。

Hytner先生的浸泡是微不足道的,不知怎的,它可以作为被问题困扰的调查的象征。

它始于1981年8月,外面有一条警戒线。

调查遭到莫斯边防委员会的抵制,该委员会是在300人参加会议后成立的,由有影响力的社区活动家Gus John主持。

有人声称调查将是一次粉饰,它是在“完全无视”Moss Side居民的情况下设立的,并且人们的证据可以传递给警方并用来对付他们。

对调查也存在政治争吵。 海特纳先生被任命为大曼彻斯特郡议会进行调查。

市议会负责人感到轻视它是在没有咨询他们的情况下成立的 - 即使他们认为管辖权是他们的。

当时市议会领导人诺曼•莫里斯(Norman Morris)称此调查无能为力 - 称'它无处开始,无处可去'。

Hytner法庭没有法定或司法权力。 它无法迫使人们作证或给予他们免于起诉和证据的豁免权

没有被盘问 - 就像斯卡曼勋爵对布里克斯顿骚乱的调查一样。

显然,然后是首席

警员James Anderton拒绝参加调查以作证。 他也不允许任何个别官员作证。

安德顿先生表示,期待他走向非法定法庭,任何“汤姆,迪克或哈利”都能给出主观陈述,这“显然是荒谬的”。 他补充说,对于警察局长来说,回应各种各样的“小评论”是“太难以忍受了”。

海特纳先生在回忆起今天的调查时表示:“如果他合作,显然会有所帮助,但我认为这并没有阻止我们了解事实。”

尽管存在最初的问题,但五名成员组成的小组花了三周时间探讨莫斯边暴动。

当时Moss Side的议员乔治·莫顿(George Morton)提供了证据,并发现了对警察投诉程序的普遍不信任。

一名曼彻斯特律师菲利普·琼斯(Philip Jones)处理了Moss Side人民针对警察的50起投诉,他们告诉听证会,没有人支持他 - 尽管他认为其中有10到20人是“赢家”。

莫顿先生的政治经纪人詹姆斯·帕里什(James Parish)将骚乱归咎于在20世纪60年代和70年代重新开发Moss Side的策划者,他说“不是建立社区,而是将其钉在十字架上”。

调查还听到几个年轻人,许多黑人,他们在骚乱期间严厉批评警方的行为 - 仅仅因为“跑得不够快”而逮捕了人们,制造种族主义颂歌并对被拘留者进行残酷镇压。

他们还说,在两天的暴力事件发生之前,他们一直受到警察的骚扰 - 年轻的官员采用的办法更像是“Starsky and Hutch”,而不是“码头绿的狄克逊”。

因为他是马恩岛一位杰出的皇室记录员和上诉法官而被选中的海特纳先生 - 因为他是一个有社会良知的“当地男孩”,他说:“大量年轻人出面提供证据他们普遍认为警察是针对年轻人的。

“当然,警方并不反对年轻人,他们只是不喜欢他们在街头,并认为他们没有纪律。”

在获取证据三周后,Hytner调查报告制作了一份长达58页的报告 - 确定原因,列出调查结果并提出建议。

它的结论是,骚乱的发生是因为他们预计会发生 - 他们是由布里斯托尔,托克斯特和布里克斯顿的内乱引起的不可避免的情绪驱使的,并且莫斯方的人们愿意满足这些期望。

它补充说,有些人想表达他们因失业而感到的沮丧和绝望。 其他人则想发泄他们对警察的愤怒,因为他们觉得他们受到警察的骚扰。

报告说,那些参与的人都很年轻,而且都是黑人和白人 - 缺乏纪律和对法律的尊重。

它补充说:“就黑人而言,由于在许多领域遭受侮辱和歧视的经历,增加了与父母疏远和对白人社会的痛苦相关的因素。”

调查结果普遍有利于大曼彻斯特警方,但在骚乱期间和之后,在街道和警察局发现了足够的证据表明警察“过度反应”,以证明全军调查是正当的。

它建议理事会任命一名社区官员接收,筛选和传递有关警察的投诉 - 并且GMP任命一名特殊的高级官员接受对该部队的投诉。

它还得出结论,局外人没有像一些人声称的那样策划暴力。

但是有些人觉得海特纳的调查还远远不够 - 而且一旦完成它就会变得更加鄙视。

莫斯边人民中心表示,它“回避了主要问题”,未能确定“警察对青年人的不断骚扰”。

即便是工党也因为没有批评警察骚扰年轻人而抨击报告,并敦促警察局长强调“为什么种族主义骚扰能够继续到爆炸不可避免的地步”。

但是在Prestwich长大的Hytner先生说:“我们当时都觉得调查是一个安全阀门,每个人都可以放松。

“之后每个人都更加小心,看看发生了什么,并确保没有重复。我希望它具有一定的价值。”


最近更新

本类推荐

本类排行